한국전쟁 이후 북한 청진의 도시계획에 관한 연구 - 피오트르 자렘바의 계획 방법론을 중심으로 -

Abstract

북한 청진의 도시계획은 피오트르 자렘바(Piotr Zaremba, 1910~1993)라는 도시계획가가 지도한 폴란드 도시계획팀에 의해 수립되었다. 여기서 흥미로운 사실은 그의 계획 방법론이 다른 사회주의 국가들과 달랐다는 사실이다. 본 연구에서는 폴란드 도시계획팀이 설계한 청진의 마스터플랜을 바탕으로, 피오트르 자렘바의 도시계획 방법론상의 특징을 분석하고, 이것을 사회주의 도시계획 방법이 적용된 평양이나 함흥과 비교하여 그 차이점을 도출하고자 한다. 이를 통해 1950년대 사회주의 도시계획이 지금까지 알려진 사실과는 달리 그다지 획일적이지 않았고, 다양한 스펙트럼을 가졌음을 증명하고자 한다. After the Korean war, the reconstruction plan for Chongjin was set up by the Polish urban planning team led by planner Piotr Zaremba (1910~1993). What is intriguing in this plan is that the team did not follow the Stalinist planning principles which have commonly applied to most of socialist cities at that time. This study attempts to analyze the methodology of Piotr Zaremba based on the masterplan of Chongjin, and reveal its uniqueness compared to the city planning of other North Korean cities, Pyongyang and Hamhung, which were also established by Soviet and East German planners. Zaremba opposed state-driven planning, instead, emphasized the living rights of residents. He did not pursue a speedy construction of the city, but fully consider the variable of time in planning through the concept of stage development planning. In conclusion, this study attempts to prove that socialist city planning in the 1950s was not as uniform as officially known, but had a wide range of spectrum.