조선 지리지의 인문지리적 서술에 대한 고찰

Abstract

일반사회나 국가에 대한 역사를 이해하는데 있어 지리지는 중요한 자료 가운데 하나이다. 이는 지리지가 국토를 중심으로 다양한 지표를 합리적으로 제공해주기 때문이다. 본 논문에서는 일본이 조선에 대한 식민지화를 가속화했던 1905년부터 1945년 사이에 발행된 조선 지리지의 인문지리적 서술을 통해 나타나는 조선 인식을 고찰하고, 일본과 조선으로 대표되는 식민자와 피식민자의 관점에서 그 서술을 비교하여 식민지에 대한 지리지 서술이 어떠한 특징을 갖는지 알아보고자 한다. 1905년부터 1945년 사이에 조선인과 일본인이 발행한 조선 지리지를 구분하여 각 민족이 발행한 조선 지리지의 특징을 인문지리적 서술 중심으로 고찰하고 조선인 발행 지리지와 일본인 발행 지리지의 서술 방식을 비교하고자 한다. 본 논문에서 지리지란 일본인이 저술 및 편술하여 발행한 자연지리와 인문지리의 항목이 포함된 계통지리지를 말한다. 계통지리는 자연지리와 인문지리로 크게 나뉘며 자연지리에서는 지역의 물리적·생물적 자연의 이해와 아울러 그 환경적 의미를 다루며, 인문지리에서는 지역의 인문·사회 현상이 관계를 맺고 있는 지역의 각종 요소들과 관련지어 다룬다. 특히 인문지리는 경제지리, 문화지리, 역사지리, 정치지리, 인구지리 등으로 세분화되어 있으며 따라서 조선 지리지의 인문지리 항목에서도 마찬가지로 경제, 문화, 역사, 정치, 인구 등으로 세분화되어 서술하고 있는 것을 확인할 수 있다. 본 논문에서는 저자의 주관이 드러나는 인문지리 서술을 중심으로 고찰하여 조선에 대한 지리지적 인식과 지리지의 성격을 알아볼 수 있으리라 기대된다. 조선인이 발행한 조선 지리지의 서술에서 조선에 대해 공통적으로 ‘나태’, ‘의존적’, ‘인내부족’ 등의 대표적인 표현을 하고 있으며, 일본인이 발행한 조선 지리지에서는 더욱 다양한 서술로써 ‘비굴’, ‘음험’, ‘불결’ 등의 표현이 추가된 것을 확인할 수 있었다. 이와 같이 피식민자인 조선에 대해 구체적이고 비하가 섞인 서술로써 그 비문명화 정도를 강조하였고 식민자로서 식민지에 대한 보호 및 지도를 정당화하였다. 한편 조선인이 발행한 조선 지리지에서 나타나는 ‘나태’, ‘의존적’, ‘인내부족’ 등과 같은 부정적인 표현은 일본인이 발행한 지리지의 서술을 참고함으로써 그대로 반영되긴 했으나 식민자의 표현 의도와 다르게 피식민자 사이에서 계몽적인 논지를 펼칠 수 있는 하나의 비판적인 근거로 활용하고자 했던 것을 확인할 수 있었다. 또한 조선에 대한 부정적인 표현은 산업과 관련한 서술에서 주로 발견할 수 있었다. 그리고 일본인이 1905년에 발행한 조선 지리지에서는 조선에 대해 비하적인 표현을 들어 황폐한 지역이라는 소개에 그치는 것에 비해 1910년 초반에 발행된 조선 지리지부터는 산업이나 제도와 관련한 항목마다 일본의 지도나 시찰로 인해 조선의 사정이 나아질 것이라고 기대하는 서술을 하고 있다. 또한 식민지기가 지남에 따라 발행되고 있던 조선 지리지에서는 그 성과가 차츰 나타나고 있다는 것을 서술하여 알리고 있었다. 이는 표면적으로 일본이 조선을 지도 및 시찰하여 조선의 산업을 발전하였다는 ‘성과’를 홍보하는 차원에서 지리지가 역할 하였으며 조선 식민지화의 정당성을 확보하는 기능을 했을 것이다. 한편 조선인이 발행한 경우 전근대 조선 지리지에서 보이던 유교가치적인 서술 태도가 당시에도 적용이 되어 일본인의 서술 방식을 수용하면서 유교적인 가치관을 드는 모습을 확인할 수 있었다.| For understanding the history of the community or national geography it is one of the important data. Because Geography is reasonably provide a variety of information about the national land.. In this paper, Japanese and Korean recognition appearing to study the humanities through a geographic description of Korean geography issued between colonization from 1905 to 1945 Korea. By dividing the Korean geography that Koreans and Japanese have been issued, it will be discussed at the center of the narrative method of each ethnic group. In this paper, the geography means included natural geography and humanities geography of the systematic geography. The natural geography covers the areas of physical and biological understanding of nature and the environment as well as its meaning. And human Geography in the region to associate with the humanities and social phenomenon and various factors in the areas of relationships. Especially economic geography, cultural geography, historical geography, political geography, there are areas such as population geography. It will be able to also research from the field of detail in this paper. In the narrative of Koreans issued Geography have a negative representation for Korea. In the case of the Japanese has issued Korean geography had been emphasized by the more specific denied representation. So it justifies the protection and guidance against colonial by representing the uncivilized with respect to Korea as an object to be colonists. Also, Koreans have been to some extent reflects the narrative way of the Japanese, the Japanese expressed intent had been used as a basis for an enlightening narrative in a different way. Negative representation for Korea it is seen from the description of the industry. In the geography the Japanese issued in 1905 have introduced it's area was devastated by taking a negative representation in Korea. When it comes to 1910 by the guidance and visits to industrial and systems it is narrative to improve the Korean circumstances. This was able to justify the colonization of Korea, while the role of public relations achievements that Japan has developed the Korean industry in that the guidance and supervision of the Korea. On the other hand, if the Koreans are narrative, Confucian narrative attitude that has followed from the modern ago it can confirm that it is also applied to the geography of the time.; For understanding the history of the community or national geography it is one of the important data. Because Geography is reasonably provide a variety of information about the national land.. In this paper, Japanese and Korean recognition appearing to study the humanities through a geographic description of Korean geography issued between colonization from 1905 to 1945 Korea. By dividing the Korean geography that Koreans and Japanese have been issued, it will be discussed at the center of the narrative method of each ethnic group. In this paper, the geography means included natural geography and humanities geography of the systematic geography. The natural geography covers the areas of physical and biological understanding of nature and the environment as well as its meaning. And human Geography in the region to associate with the humanities and social phenomenon and various factors in the areas of relationships. Especially economic geography, cultural geography, historical geography, political geography, there are areas such as population geography. It will be able to also research from the field of detail in this paper. In the narrative of Koreans issued Geography have a negative representation for Korea. In the case of the Japanese has issued Korean geography had been emphasized by the more specific denied representation. So it justifies the protection and guidance against colonial by representing the uncivilized with respect to Korea as an object to be colonists. Also, Koreans have been to some extent reflects the narrative way of the Japanese, the Japanese expressed intent had been used as a basis for an enlightening narrative in a different way. Negative representation for Korea it is seen from the description of the industry. In the geography the Japanese issued in 1905 have introduced it's area was devastated by taking a negative representation in Korea. When it comes to 1910 by the guidance and visits to industrial and systems it is narrative to improve the Korean circumstances. This was able to justify the colonization of Korea, while the role of public relations achievements that Japan has developed the Korean industry in that the guidance and supervision of the Korea. On the other hand, if the Koreans are narrative, Confucian narrative attitude that has followed from the modern ago it can confirm that it is also applied to the geography of the time.