| 2023 | 최윤 소설의 윤리적 주체 연구 | 오재교 |
| 2023 | 한중 감염학 분야 한자어 전문용어 대조 연구 | 신엽 |
| 2023 | 한국 소설 <씨에로>의 한중 번역에 관한 연구 | 시락멍 |
| 2023 | 허련순 장편소설 『중국색시』의 인물 연구 | 박미선 |
| 2023 | 한국 로맨스 웹소설의 섹슈얼리티 연구 | 민선 |
| 2023 | 한국 소설 ˂누구에게나 친절한 교회 오빠 강민호˃의 한중 번역에 관한 연구 | 류암 |
| 2023 | 『내성지(奈城誌)』의 춘추대의론과 포폄 의식 연구 | 동수현 |
| 2023 | 한국 소설 “나를 혐오하게 될 박창수에게”의 한중 번역에 관한 연구 | 공사뢰 |
| 2022 | 한국 소설 “나정만씨의 살짝 아래로 굽은 붐”의 한중 번역에 관한 연구 | 하치진 |
| 2022 | 한국 소설 <카레가 있는 책상>의 한중 번역에 대한 연구 | 이나 |
| 2022 | 한국 소설 "최민진은 어디로"의 한중 번역에 관한 연구 | 한방제 |
| 2022 | 한국 소설 <환희>의 한중 번역에 관한 연구 | 장군엽 |
| 2022 | 한국 소설 <샌프란시스코>의 한 중 번역에 관한 연구 | 상아뢰 |
| 2022 | 중국인 한국어 학습자와 한국인의 의문문 억양 대조 연구 -보통화·광동 월 방언권 화자를 중심으로- | 이서림 |
| 2022 | 한국 소설 <비, 중기, 그리고 속도>의 한중 번역에 관한 연구 | 원야 |
| 2022 | 한국 소설 <더 나쁜 쪽으로>의 한 중 번역에 관한 연구 | 류시토 |
| 2022 | 한국 소설 <국경을 넘는 일>의 한중 번역에 관한 연구 | 자오위항 |
| 2022 | 한국 소설 <박승준씨의 경우>의 한중 번역에 관한 연구 | 필우박 |
| 2022 | 강경애 「소금」과 샤오홍 「생사의 마당」에 나타난 여성의식 비교 연구 | 장혜연 |
| 2022 | 한중 한자어 분류사의 대조 연구 | 이종남 |
