Repository at Hanyang UniversityCOLLEGE OF HUMANITIES[S](인문과학대학)CHINESE LANGUAGE & LITERATURE(중어중문학과)Articles
693
0
再談《五倫全備記》
- Title
- 再談《五倫全備記》
- Author
- 오수경
- Keywords
- 《五伦全备记》; 丘濬; 域外传播; 明初戏剧史
- Issue Date
- 2016-04
- Publisher
- 台灣大學中文系
- Citation
- 文学遗产, v.3, page.142-154
- Abstract
- 关于明初说教剧《五伦全备记》的评价,可谓毁誉参半。根据新发现的两个版本保留的两篇序(包括奎序)和凡例七条及一篇跋,可以说明《五伦全备记》是在景泰元年(庚午,1450)丘濬三十岁时南京寓言轩为"世教"采用南北曲而创作的,且丘濬在世时已被刊印过。庚午年经青钱父改编付与演出和印行,此后庚午改编本又经张情假录并写序付梓。传播到朝鲜至少两次,第一次是青钱父改编本,第二次是张情序本。嘉靖初被选为译官们的汉语教科书,留存几种中文版本和翻译本《伍伦全备谚解》。通过对《五伦全备记》的创作、改编、传播接受问题的梳理和澄清,可确认丘濬的著作权及其"自创新意"在明初戏剧史上的意义。
- URI
- http://eng.oversea.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbCode=cjfd&QueryID=18&CurRec=19&filename=WXYC201703019&dbname=CJFDLAST2017&uid=WEEvREcwSlJHSldRa1Fhb09jSnZpZ0poVENyQVBJTXdDWVNiaUJWRjBPOD0=$9A4hF_YAuvQ5obgVAqNKPCYcEjKensW4ggI8Fm4gTkoUKaID8j8gFw!!http://hdl.handle.net/20.500.11754/45403
- ISSN
- 0257-5914
- Appears in Collections:
- COLLEGE OF HUMANITIES[S](인문과학대학) > CHINESE LANGUAGE & LITERATURE(중어중문학과) > Articles
- Files in This Item:
There are no files associated with this item.
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
