56 0

≪漢韓大辭典≫의 出典例文에 나타난 誤謬 硏究

Title
≪漢韓大辭典≫의 出典例文에 나타난 誤謬 硏究
Other Titles
A study of Example Errors in the Great Chinese-Korean dictionary
Author
최태훈
Keywords
漢韓大辭典; 漢語大詞典; 中文大辭典; 大漢和辭典; 出典; 例文; 誤謬硏究
Issue Date
2011-09
Publisher
대한중국학회. / Korean Association For Chinese Studies.
Citation
중국학, Vol.38, No.38 [2011], p57-80
Abstract
This study aims at finding out about some errors of example sentences shown in the Great Chinese-Korean dictionary. This study can be meaningful because the importance of the example sentences in the dictionary cannot be overemphasized. Example sentences in the dictionary include all of the following parts: meanings, interpretations, and subsequent examples sentences. They hold an importance place in compiling a dictionary. If examples sentences are not accurate, the influences of the dictionary will be reduced by half. Contrary to the intentions of the dictionary editors, the Great Chinese-Korean dictionary has significant problems in terms of sources and example sentences. For example, some of the errors include mistaken sources, incorrect volumes or volume numbers with correct sources, confusion about authors’ dynasties, inaccurate authors’ names, erroneous periods of historical research, and so on. Therefore, the researcher of this study attempts to provide readers with the first step toward the solutions of these problems by analyzing basic types of errors and to play a role in revising the Great Chinese-Korean dictionary in the near future. As a result, it is hoped that the influences of these errors presented in the dictionary should not be transmitted in the various academic fields and to the following generations.
URI
http://scholar.dkyobobook.co.kr/searchDetail.laf?barcode=4010023258630#https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART001547503
ISSN
1229-9618
Appears in Collections:
OFFICE OF ACADEMIC AFFAIRS[S](교무처) > ETC
Files in This Item:
There are no files associated with this item.
Export
RIS (EndNote)
XLS (Excel)
XML


qrcode

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

BROWSE