재조일본인 아오야기 쓰나타로(靑柳綱太郞)의 '신일본(조선)' 건설론

Abstract

이 논문은 재조일본인 아오야기 쓰나타로의 조선관이 형성된 사상적 배경은 무엇이며 그가 식민지 조선에 ‘신일본’을 건설하기 위해 무엇이 중요하다고 여겼는지 분석한 글이다. 그리고 아오야기가 식민정책을 비판하며 그 실천 방안으로 제시한 이주 식민론과 ‘대일본주의’의 실현에 대해 다음과 같이 검토하였다. 첫째, 아오야기는 조선과 역사적 관계가 깊은 사가현에서 태어나 조선에 대한 이해를 가졌고, 메이지유신 이후의 정한 분위기를 체험하며 성장했다. 데츠가쿠칸에서 이노우에 엔료의 사상적 영향을 받고 도한하여 통감부 관료를 지내고 조선역사를 왜곡시키는 작업을 수행했다. 둘째, 아오야기는 조선통치를 위해서는 동화문제가 중요하며 그 방법으로 이주 식민이 첩경이라고 생각했다. 동화문제는 정치적인 동화만이 아니라 일본인을 조선에 이주시켜 경제적 동화와 사회적 동화를 이루는 외에 방법이 없다. 이주 식민은 야마토 정신을 세계에 펼쳐나가는 길이라고 여겼다. 셋째, 아오야기는 일본의 이주 식민은 조선을 정벌하려는 의도가 아니다. 일본인이 이주하여 개척한 신일본은 일본의 이익선을 확장한 경제적 근거지가 된다. 일본의 국시인 팽창주의를 확립하기 위해 한국을 근거지로 삼는 것은 동양패권을 장악하기 위해서도 최대 급무라고 여겼다. 넷째, 아오야기는 제주도에 대어촌을 설립하고 농업경영을 하여 일본의 과잉인구를 이주시킬 것을 제안했다. 영산강, 금강, 낙동강 유역을 유망지로 선택하고 부원개척의 방법으로 호남철도 부설과 섬진강 개항, 관세폐지를 주장했다. 다섯째, 아오야기는 경성의 경제적 가치를 평가하면서 발전할 자격이 구비된 곳으로 강조했다. 각종 철도의 개통, 한강과 임진강의 뱃길 연결, 중국 산둥과의 연결, 통상무역의 중심지로서의 역할을 주목하여 모국 인사를 수용하도록 촉구했다. This paper examines the ideological background of Aoyagi Tsunatarō’ s view of Joseon and what he thought was most important in building the “New Japan” in Joseon. And this paper inquires in to the theory of immigrant colonization and the realization of “Great Japanism” that was proposed to plan for its practice. First, Aoyagi gained an understanding of Joseon as he was born in Saga Prefecture, which was historically linked with Joseon, while he grew up in the atmosphere of the theory of conquering Korea following the Meiji Restoration. Ideologically influenced by Inoue in the Tetsugakukan, he moved to Joseon and distorted the history of Joseon while working for the Residency-General. Second, Aoyagi thought that assimilation was crucial to rule Joseon. As a way to achieve this he regarded immigrant colonization as a shortcut. Regarding assimilation, he deemed that not only political assimilation but economic and social assimilation should be realized by moving Japanese to Joseon. He considered immigrant assimilation as a way of spreading the spirit of Yamato to the world. Third, the immigrant assimilation of Japan did not intend to conquer Joseon. The “New Japan” exploited by moving Japanese to Joseon would become the financial base for extending the profit margin of Japan. He regarded making Joseon the base for the establishment of expansionism, which was the national policy of Japan and the most urgent priority in gaining Japan’s supremacy in Asia. Fourth, Aoyagi suggested establishing fishing villages in Jeju and conducting agricultural management so that Japan’s surplus population could move to those villages. He chose the Yeongsan River, the Geum River, and the Nakdong River basins as promising areas and insisted upon building the Honam Railway, opening Seomjin Port, and abolishing tariffs as ways of exploiting sources of wealth. Fifth, Aoyagi emphasized that Gyeongseong had obtained the qualification for further development, estimating the economic value of the place. He urged that Japanese celebrities be sent to the capital, and noted the opening of railway routes, the connection of waterways between the Han River and the Imjin River, and the connections to Shandong, China, and that area’s roles as a center of trade and commerce.