TY - JOUR AU - 유시나류드미라 DA - 2011/12 PY - 2011 UR - http://www.dbpia.co.kr/Journal/ArticleDetail/NODE01628209 UR - https://repository.hanyang.ac.kr/handle/20.500.11754/73746 AB - This article analyzes the usage of active verbal participles and demonstrates their dual syntactic functions in a sentence. in the first, referred to as "propositivnaya," the participle acts as a secondary predicate. In the second, referred to as "attributivnaya," it functions as an adjective. The two functions derive from the dual nature of participles, verbal and nominal. In the case of a verbal participle, the meaning relates to the predicate, resulting in a complex sentence, the structure of which is synonymous with the word "kotoruiy" (коморы?). In contrast, in the case of the "attributivnaya' participle form, the meaning relates only to the adjective in question, without affecting the sentence as a whole, although different meanings and syntactic linkages may be present. PB - 한국노어노문학회 / The Korean Associationof Russian Language & Literature KW - semantic syntax KW - function KW - predicate KW - participle KW - "propositivnaya" KW - "attributivnaya" KW - Russian grammar TI - Семантико-синтаксические функции действительных причастий несовершенного вида в оппозиционной паре настоящего и прошедшего времени и вопросы осложнения простого предложения (на материале романа Л.Толстого «Анна Каренина») TT - A Comparative Analysis of the Dual Syntactic Functions and Semantic Differentiation of Active Verbal Participles in the Present and Past Tenses Found in Tolstoy's Anna Karenina IS - 1 VL - 23 T2 - 노어노문학 ER -