TY - JOUR AU - 신경주 DA - 2015/04 PY - 2015 UR - http://www.dbpia.co.kr/Journal/ArticleDetail/NODE06290675 UR - http://hdl.handle.net/20.500.11754/23474 AB - 성당의 전례공간은 전례 참여를 위하여 기본적으로 제공되는 공간으로 모든 사람들이 제약 없이 편하게 이용할 수 있어야 하지만 대부분의 공간이 노약자, 신체적 약자에 대한 배려 없이 계획되어 있다. 이와 함께 평등한 전례참여를 위한 성당건축 공간의 계획 시 참고 가능한 관련 연구 역시 부족하였다. 이에 본 연구는 유니버설 디자인 관점에서 모든 신자들이 평등하게 전례에 참여하기 위하여 성당건축에 필요한 최소한의 공간계획 지침을 제시하고자 하였으며, 연구의 결론은 다음과 같았다. 첫째, 유니버설 디자인 관점에서 6개 성당의 전례공간을 분석한 결과 한 성당의 모든 전례공간에 유니버설 디자인 원리가 적합하게 적용된 경우는 없었으나, 각 성당마다 부분적으로 적합하게 적용되고 있는 사례가 있었다. 따라서 각 공간별로 모범적인 설치 예를 제시하였으며, 이는 유니버설 디자인 관점에서 성당 전례공간 계획 시 참조할 수 있는 자료가 될 것으로 사료된다. 둘째, 사례의 부산교구 성당공간에는 건축법규 상 의무사항은 설치되어 있었으나 그 외의 공간에서는 유니버설 디자인의 적용이 미흡 하였다. 따라서 성당 공간의 계획 시는 사용자에 대한 보다 면밀한 배려가 필요하다고 사료되었다. 셋째, 성당건축은 전례법을 고려하여 계획되어야 하며, 이를 위하여 각 교구별 건축지침에서 나아가 천주교 건축계획지침의 마련이 필요하다. 이때 성당관계자 및 천주교 교리에 대한 지식을 갖춘 건축가, 디자이너간의 협업이 요구된다. Liturgical space of Catholic churches should be equal conditions for everyone who wants to participate in the liturgy. However liturgical space is standardized for healthy adults without considering the elderly and the disabled. This study intended to suggest the guidelines required for the construction of Catholic churches from the perspective of universal design for all believers to equally participate in liturgy. The results of the study are as follows. First, as a result of the analysis of the liturgical spaces in six Catholic churches from the perspective of universal design, although the principle of universal design was not appropriately applied to all liturgical spaces of a Catholic church, there were cases where it was appropriately applied in part to each of the Catholic churches. Therefore, this study suggested the examples of exemplary installation by space, which is considered to be the materials that can be referenced and utilized when planning the liturgical spaces in the Catholic churches from the perspective of universal design. Second, the obligations required by the building regulations were installed in six cases, but the application of the universal design was insufficient in other spaces. Therefore, more careful consideration for users is considered necessary during space planning. Third, the construction of Catholic churches should be planned, taking into account the liturgical law; for this purpose, the provision of the guidelines for Catholic architectural planning further than the guidelines for architecture by each diocese is necessary. At this time, the collaboration between the Catholic officials and the architects and designers with knowledge of Catholic doctrine is required. PB - 한국실내디자인학회 KW - 유니버설 디자인 KW - 성당건축 KW - 전례공간 KW - 부산교구 KW - Universal Design KW - Catholic Church Architecture KW - Liturgical Space KW - Busan Parish TI - 성당 실내공간에 대한 유니버설 디자인 관점 분석 - 부산교구 6개 사례의 전례공간을 중심으로 TT - An Analysis of Interior Space on Catholic Churches from the Perspective of Universal Design - Focused on Liturgical Spaces of 6 Cases in Busan Parish - IS - 2 VL - 24 DO - 10.14774/JKIID.2015.24.2.021 T2 - 한국실내디자인학회 논문집 ER -